意志之路汉化组 - Powered by Discuz! Board

标题: [SFC]梦幻模拟战汉化版20101105 [打印本页]

作者: madcell 时间: 2011-3-11 22:55 标题: [SFC]梦幻模拟战汉化版20101105

汉化文本来自翻译得狗屁不通、莫名其妙、一塌糊涂、错误百出、烂得不能再烂、非常非常的渣、糟糕得难以形容的PC中文版。
后来经过本人的整理，目前的版本是比较通顺，也容易理解。
PC中文版的汉化公司叫铱星软件，利字当头，倒闭了吧。
当年我还千里迢迢在外省买了一张正版，大陆的这些烂公司真是烂泥扶不上壁。
负责汉化这个游戏的工作人员啊，真想抽死尔等。
[attach]160[/attach]

作者: raineloire 时间: 2011-3-12 22:21

本来想发这个的，不过还是想着应该等原作者来发表所以就没有越权先发，支持楼主

作者: 咪四郎 时间: 2011-3-13 12:06

用普通的SFC模拟器就可以玩吗？

作者: liujunbtx 时间: 2011-3-13 18:07

这是最新的那个版本吗？。。。。。

作者: billsa 时间: 2011-3-13 22:37

不错，支持一下

作者: krauser 时间: 2011-3-16 11:10

呵呵，PC版唯一值得称道的就是音乐~
其实本身公司移植pc的诚意就值得商榷，例如选关秘籍还保留着，但是是游戏机手柄上的操作……

作者: 江南烟雨 时间: 2011-3-16 20:29

这个。。。。。以前那个版本真是让人极度无语。。。。。。
楼主真是造福大家啊

作者: 学无忧 时间: 2011-3-19 18:34

感谢楼主分享游戏。

作者: sxwhxyz 时间: 2011-3-20 00:35

谢谢分享！

作者: capcom262 时间: 2011-3-21 22:19

这是最新的那个版本吗？。。。。。

作者: zstzst 时间: 2011-3-22 00:31

楼主大修正过的汉化么？之前玩过SFC的汉化太差了

作者: 小八拉子 时间: 2011-4-4 11:19

用SFC模拟器的吗

作者: liukunas00 时间: 2011-4-5 02:58

谢谢楼主分享，很喜欢这游戏，想起10多年前玩超任的时光了。

作者: 失忆的追梦人 时间: 2011-4-22 21:48

谢谢楼主分享

作者: mastergumdan 时间: 2011-4-27 22:10

之前那个版本的翻译简直就是体育老师教出来的

作者: 小八拉子 时间: 2011-4-28 23:32

支持, 这游戏能不能改成多剧情的啊

作者: 玉露侵枫 时间: 2011-4-29 16:35

梦模的多路线真是神了，可惜运算速度没有MD那么流畅。
多谢分享

作者: a9988a 时间: 2011-5-4 21:14

支持啊，没想到还有sfc版的，一直以为只有md版。

作者: 菜园小鸟 时间: 2011-5-5 04:58

确实啊，那个PC版的翻译烂得掉到渣，第一眼看过去根本就没玩下去的心思了。

作者: lch381 时间: 2011-5-6 12:37

dingdingdingdingidng

作者: zelda7913 时间: 2011-5-9 17:47

界面有没有汉化？？

作者: liangdadou 时间: 2011-5-9 20:57

是完全汉化的么...

作者: yenanren 时间: 2011-5-28 12:48

3q very much

作者: shuishuier111 时间: 2011-5-28 17:10

需要特殊的模拟器模拟吗，一般的就行了？

作者: lanyeziyue 时间: 2011-5-28 20:21

这个是几代？一直挺喜欢这类游戏的，不管怎么说，谢谢了

作者: luli017 时间: 2011-5-29 16:40

感谢楼主感谢意志团队

作者: qzliori 时间: 2011-5-29 22:22

PSP能玩吗？之前那个我用PSP玩。，音效极差

作者: willzyj 时间: 2011-5-29 22:26

在这里支持下探花～

作者: liugo 时间: 2011-5-31 19:28

是挺让人生气的

作者: shuishuier111 时间: 2011-6-2 21:07

这个画面没有MD的好，但是内容好的多啊，感谢

作者: wdfsdtc 时间: 2011-6-5 01:12

感谢LZ，这个是最新版本吧

作者: gao0321 时间: 2011-6-9 22:54

感谢楼主！！

作者: 云淡风来 时间: 2011-6-15 19:05

这是好事~~~

作者: 十文火刃 时间: 2011-6-17 10:42

我想下载这个

作者: 895601718 时间: 2011-6-19 09:46

顶你一下貌似很不错的

作者: baggioyin 时间: 2011-6-22 23:48

感谢楼主分享游戏。

作者: lcn770880 时间: 2011-6-25 01:13

支持下，我要金钱

作者: yjh753 时间: 2011-7-4 10:07

感谢分享~~~

作者: yjh753 时间: 2011-7-4 10:11

顺便问一下哪个模拟器可以玩。。我之前的都是回答问题就卡住了

作者: 咪四郎 时间: 2011-7-7 00:06

下一个来看一看

作者: phyos 时间: 2011-7-13 15:09

不知道哪个版本是最新的了

作者: phyos 时间: 2011-7-13 15:19

回复了怎么还是不能下载？

作者: o8353101 时间: 2011-7-22 15:08

感谢楼主分享~!

作者: rivanex 时间: 2011-8-4 13:20

不敗的經典 , 總算可以了解劇情了. 感謝漢化

作者: MM之神 时间: 2011-8-4 13:30

支持,辛苦了....D商不敢恭维,当年玩metal max中文就没把我郁闷死,等玩了英译版才知道

作者: dlwfq0077 时间: 2011-8-15 09:21

非常喜欢的东西，强烈支持

作者: luckkoko 时间: 2011-8-23 17:00

哈哈喜欢收留了

作者: xhs00scd 时间: 2011-8-23 22:58

不知道是几代啊？

作者: iyoukun 时间: 2011-9-3 11:18

是不是完全汉化版的呢

作者: 星际游侠2010 时间: 2011-9-5 19:29

很喜欢这个游戏，感谢楼主汉化

作者: accoch 时间: 2011-9-11 20:22

先下了再说

作者: 蘋宝真_OrN 时间: 2011-9-26 08:29

一楼的位置好啊..

淘宝专享地址：http://zhfqw.taobao.com/

如何将宝贝卖向全世界 索马里论坛群发598专卖

如何将宝贝卖向全世界 索马里论坛群发598专卖

作者: guanyingquan 时间: 2011-10-10 18:46

本来想发这个的，不过还是想着应该等原作者来发表所以就没有越权先发，支持楼主

作者: sisiwaka 时间: 2011-10-12 03:30

谢谢分享！

作者: lishangyu9 时间: 2011-10-12 18:43

谢谢分享。。。。。。。。。

作者: growlanser 时间: 2011-10-20 11:26

感谢lz分享呵呵

作者: 高祖刘邦 时间: 2011-10-25 09:04

想来试试。。。。

作者: lx5562 时间: 2011-11-4 10:24

多谢LZ分享

作者: topskin 时间: 2011-11-9 07:53

谢谢楼主，只可惜不是SS或PS版本。。。

作者: heeroxu 时间: 2011-11-9 11:08

这个是纯汉化版的，非YY的吧

作者: allen07055 时间: 2011-11-10 14:28

好东西啊，一直想要个中文的

作者: yierwen 时间: 2011-11-11 21:20

相当好的东东，不知道汉化的如何，先谢过

作者: 自由狂想曲 时间: 2011-11-16 20:16

谢谢,辛苦了,先试下.

作者: wistariawang 时间: 2011-11-19 22:26

支持了。。。。。。

作者: kilaueite 时间: 2011-11-20 10:51

谢谢分享！！！

作者: 13768412934 时间: 2011-12-3 16:05

不知道好玩？

作者: ssgodss 时间: 2011-12-5 17:15

sfc版本的也要下载看看啊

作者: jojojo2 时间: 2011-12-8 20:43

既然这么烂搞不懂为啥还闲的蛋痛去汉化

作者: huxvyuan 时间: 2011-12-21 00:21

这是最新的那个版本吗？

作者: letppigogo 时间: 2011-12-22 23:31

sfc 1好像是md版的2饿！！

作者: 紫川秀人 时间: 2011-12-27 22:41

谢谢,辛苦了,先试下.

作者: 123kaka123 时间: 2012-1-3 15:25

MD的画面，SFC的剧情两者能结合就好了

作者: fangzy1118 时间: 2012-1-4 20:33

谢谢分享，看看汉化的怎样！！！

作者: a7173377 时间: 2012-1-9 07:12

谢谢我拉卡啊

作者: jnjn 时间: 2012-1-23 17:44

谢谢分享！

作者: gigi12345 时间: 2012-3-13 08:32

以前那个汉化很烂啊~~

作者: hxj19800205 时间: 2012-4-5 14:19

dadadsadDAdasdasda

作者: jqck 时间: 2012-4-19 18:46

怎么得金币呢？

作者: jqck 时间: 2012-4-19 18:53

晕，还要钱啊？

作者: hhmhhmhhm 时间: 2012-4-22 16:03

这是最新的那个版本吗？。。。。。

作者: 81013895 时间: 2012-4-23 22:04

这是最新的那个版本吗？。。。。。

作者: lj5912834 时间: 2012-4-24 12:15

其实SFC版还不错

作者: chenyudill 时间: 2012-4-25 16:56

这个不错，要支持！

作者: qqxiaogui 时间: 2012-7-30 22:30

没钱下载我晕死了

作者: chengyulinleon 时间: 2012-8-31 17:38

支持汉化力挺意志的大大们

作者: ericy0614 时间: 2012-9-5 11:12

感谢楼主分享游戏。

作者: cybus 时间: 2012-9-7 23:57

支持我们伟大的意志之路工作组

作者: chas 时间: 2012-10-17 17:28

不知是一代還是二代，下載來玩看看，謝謝大大的分享囉。

作者: shurato923 时间: 2013-1-8 01:57

感谢楼主发帖

作者: qwert2012 时间: 2013-1-17 15:05

没钱了~~~~

作者: wf2004 时间: 2013-1-23 22:00

看一看还有没有钱可以下载一个……

作者: joey4587 时间: 2013-1-28 20:46

感谢分享，下载看看先！

作者: milanpaladin 时间: 2013-2-18 01:01

这个版本好像不错，多谢分享

作者: rotga 时间: 2013-3-2 16:14

楼主辛苦了，感谢分享

作者: ksmxl 时间: 2013-3-28 16:41

回复 1# madcell

这个版本是最新那个汉化版本么

作者: flyerstar 时间: 2013-3-30 01:14

看看。。。。。。

作者: 楓児_恋姬 时间: 2013-5-5 13:14

不知道楼主还会现身吗,很想请教一下SFC梦2汉化版的一些问题.

作者: xuyang464 时间: 2013-6-15 06:05

拿走了谢谢

作者: sisiwaka 时间: 2013-9-10 13:50

这应该是最后更新的版本了吧？

欢迎光临意志之路汉化组 (http://www.yzzl.kxb4u.com/)