意志之路汉化组 - Powered by Discuz! Board

标题: 关于意志之路下一个汉化计划 [打印本页]

作者: zwj2www 时间: 2011-4-18 10:51 标题: 关于意志之路下一个汉化计划

最终幻想7的汉化工作已经大致完成
关于接下来的项目,希望听取一下大家的建议- C0 q7 J, t, j$ R( e( y
当然,如果有更好的提议,也可以回贴供我们参考

作者: huangxu 时间: 2011-4-18 11:07

本帖最后由 zwj2www 于 2011-4-18 11:18 编辑

露娜1是很经典的。9 c, D# @ y" j0 n- c# J
1 Q: S5 V8 T7 A9 M1 b# Y4 I0 T
" [0 w8 S. U+ c" K& G0 M
PS,帖子关联,投票贴2(含天外魔境)
http://www.kxb4u.com/yzzl/viewth ... &extra=page%3D1

作者: zhoxinjie 时间: 2011-4-18 11:23

露娜2也很经典~不过没有天外魔境我很纠结~

作者: pjk_king 时间: 2011-4-18 21:55

我想玩恸哭

作者: panliyun 时间: 2011-4-18 22:48

最终幻想10-2(PS2)

作者: dio4 时间: 2011-4-19 10:39

没有投票权，毫无疑问，我选最终幻想8和最终幻想10

作者: 396540862 时间: 2011-4-19 11:15

这上面的没一个喜欢的～不会买～但是如果是PS2泪之腕轮传说贝里克物语的话～我肯定会买

作者: qqqaaaqqq 时间: 2011-4-19 20:02

最终幻想8和最终幻想10

作者: 空心菜 时间: 2011-4-19 22:03

哇平台增加了 ps2 和 ngc/wii 哈哈支持我选择 2-3-4 话说10不是汉化了吗

作者: twills 时间: 2011-4-19 23:42

FFX-2，话说FFX已经有汉化了，难道......

作者: sxwhxyz 时间: 2011-4-20 02:11

这里面我最喜欢的最终幻想8，少年兵团，泪指传说，刚好3票！

作者: willzyj 时间: 2011-4-20 02:25

泪指传说，FF8，关注

作者: 黑珍珠 时间: 2011-4-20 11:18

2. 最终幻想8(PS) / I! E- N5 }5 q4 Q' L8 ]0 U6 h
7. 守护英雄(SS)

作者: kof830 时间: 2011-4-20 19:21

为什么没有MD和SFC的游戏啊

作者: Ken_Tse 时间: 2011-4-20 20:34

你想汉化啥MD游戏，经典的基本都汉化了呀。。。SFC，我没接触过。

作者: 鲁邦四世 时间: 2011-4-20 21:32

本帖最后由鲁邦四世于 2011-4-20 21:34 编辑

露娜1不就估计就会有PSP版问世8 A: d4 E5 S! j4 W6 o' I
FF10现有的汉化版已经挺不错的了6 s7 {0 Z$ Z. c3 ?3 n- |
泪指传说有yiyayiya在弄
梦幻模拟战4的PS版已经有汉化了
虽然汉化组的大大可能不会在乎撞车，但还是提供这些信息作为参考$ D& X6 d3 E8 L- A9 M2 E( n- c

综上：希望汉化守护英雄+露娜2（我没有投票权限）

作者: xinyyy78 时间: 2011-4-21 11:10

FF10+10-2是神马...求解释...

作者: xinyyy78 时间: 2011-4-21 11:12

我出500买the last story汉化....

作者: willzyj 时间: 2011-4-21 19:36

本帖最后由 willzyj 于 2011-4-21 20:18 编辑 % K) B: z5 C/ y' t! i6 ^# }

泪指传说有yiyayiya在弄( z7 a# j% F2 [, ?" X' e+ Q

: j. Y* y4 G( t4 o

貌似没有听到yiyayiya说过、、、、

------------------------------------------------, @2 E+ E$ i' ?% d1 _4 W
! g, G/ p3 t1 M) K0 f
好吧，我确认了，的确是有在弄、、orz

作者: falcom 时间: 2011-4-21 20:06

我的暑假4

作者: wzy199504268 时间: 2011-4-22 15:06

如果汉化组愿意最终幻想10-2 我马上就买，喜欢这一作啊！

作者: krauser 时间: 2011-4-22 20:14

你想汉化啥MD游戏，经典的基本都汉化了呀。。。! b8 j3 A% d- q8 p
Ken_Tse 发表于 2011-4-20 20:34

+ [" a" g8 B8 n

梦幻之星系列……

作者: FNMA 时间: 2011-4-22 22:00

本帖最后由 FNMA 于 2011-4-22 22:44 编辑

梦幻之星系列……
$ L# r( V9 Z2 u* E4 ~& bkrauser 发表于 2011-4-22 20:14

7 O' l% v7 o+ u4 R6 q1 _
/ [& l3 U# Q- }4 T. k
MD上貌似没有梦1吧...听人说有中文版，不过从没见过，而且连日文和英文版都没见过，以前还特意找过，不过貌似这个只存在于传说...) v4 M3 F1 E9 o

梦幻之星2和3都有永盛汉化的版本，而且一直找不到的梦幻之星3中文版现在在emu618上也已经有下载了: T( U3 ^8 W, P- E
http://www.emu618.com/jiayongjiy ... 010/0919/23812.html

确实希望能有人修正一下2和3里面的BUG，还有那梦幻之星3中文版那坑爹的片头小蜜蜂...

不过估计希望渺茫啊...# j9 X; \- J0 \3 Q7 J$ S, V
[attach]312[/attach]

作者: FNMA 时间: 2011-4-22 22:12

本帖最后由 FNMA 于 2011-4-22 22:31 编辑

你想汉化啥MD游戏，经典的基本都汉化了呀。。。SFC，我没接触过。
+ e) ^" ^+ Z v3 q# i7 ]: tKen_Tse 发表于 2011-4-20 20:34

! v7 M- i) p& s0 ]+ ~
T. y8 z0 t5 h' A
MD上没汉化的大作好像还有皇家血族、新石中剑、恶魔城-血族、梦幻模拟战1什么的吧，其他的就不知道了0 ?" p5 b! J. Z4 }' \

MDCD上还有光明力量CD，还好有英文版能看懂$ V' n0 @. x" u8 G5 ^1 S. i2 H
3 P+ @9 j* G6 e- w6 T8 `; @
SFC上没汉化的SQUARE社和ENIX社的大作有一大堆，比如圣龙传说、圣剑传说、浪漫沙加、马里奥RPG等等等等...现在已经渐渐习惯看英译版了...幸亏还有位yiyayiya汉化SFC很给力...

作者: Ken_Tse 时间: 2011-4-23 09:41

MD上貌似没有梦1吧...听人说有中文版，不过从没见过，而且连日文和英文版都没见过，以前还特意找 ...
. E( ?& I1 Q0 R, v' {/ tFNMA 发表于 2011-4-22 22:00

修正汉化卡那些不完善东西，还不如自己重新破解汉化，当然，翻译是另外一回事。关于那些小Bug，等有空我会发帖说一些加密思路。

作者: Ken_Tse 时间: 2011-4-23 09:42

MD上没汉化的大作好像还有皇家血族、新石中剑、恶魔城-血族、梦幻模拟战1什么的吧，其他的就不知 ...5 z% o" b( m$ r
FNMA 发表于 2011-4-22 22:12

7 I0 J8 c! f* o4 h- n! H
你说的这些MD大作，蛮多也是早出汉化卡了，当然，是否有人发布Dump Rom不太清楚。基本都是永盛出的。

作者: zhoxinjie 时间: 2011-4-23 10:14

唉~现在还有多少人玩MD？其实做MD甚至FC得汉化，其文本量并不比SS\PS少3 H8 B# Y9 ~, V& v, Q# r
同样的付出我还是认为以更高的机种为目标，意志也需要进步

作者: FNMA 时间: 2011-4-23 10:19

本帖最后由 FNMA 于 2011-4-23 10:47 编辑 % z/ h( Z, U+ R& \; R
4 U/ N3 k' P/ u6 e$ ?; W

你说的这些MD大作，蛮多也是早出汉化卡了，当然，是否有人发布Dump Rom不太清楚。基本都是永盛出 ...5 z& f. u& @* H7 O; X5 W n
Ken_Tse 发表于 2011-4-23 09:42

4 a. @9 p5 r8 N0 D2 w8 w
呵呵，既然提及了，肯定也就是没有公开发布的rom了1 Z% t7 s9 q; K1 G- W) Y( Q2 m5 P8 ?

刚才百度了一下，貌似天空去年发布过其中的几个吧...不过那自然不是公开发布的了7 F9 F2 r+ P& k, W- @, e

不知以后还有没有人会去DUMP这些，随它去吧，反正还有英文版能看懂

作者: krauser 时间: 2011-4-23 20:07

MD上貌似没有梦1吧...听人说有中文版，不过从没见过，而且连日文和英文版都没见过，以前还特意找 ...2 ?. y7 G& @: ~+ h3 v/ `$ u
FNMA 发表于 2011-4-22 22:00

当然知道那些D商的汉化，不过作为一个PS系列的fans，那些汉化质量显然不是让人很满意

作者: krauser 时间: 2011-4-23 20:08

MD上没汉化的大作好像还有皇家血族、新石中剑、恶魔城-血族、梦幻模拟战1什么的吧，其他的就不知 ...
& ], _8 j# m1 AFNMA 发表于 2011-4-22 22:12

+ O6 v. l/ k0 S0 u

MD-cd上确实有不少很好的东西~
& g( v; f5 t' Y4 ^) \
SFC基本不会考虑的……

作者: krauser 时间: 2011-4-23 20:09

修正汉化卡那些不完善东西，还不如自己重新破解汉化，当然，翻译是另外一回事。关于那些小Bug，等 ...
* O0 J- @0 F8 \) aKen_Tse 发表于 2011-4-23 09:41

% u0 \/ ~ g) x8 _! F% a

片头的小蜜蜂是因为加密造成的？

作者: yzb 时间: 2011-4-29 10:14

修正汉化卡那些不完善东西，还不如自己重新破解汉化，当然，翻译是另外一回事。关于那些小Bug，等 ...
2 c, j" o: {" c) o8 W) Z: wKen_Tse 发表于 2011-4-23 09:41

$ Z1 d7 P+ l5 G0 k0 Y

期待下

作者: Ken_Tse 时间: 2011-4-29 11:57

小蜜蜂应该是由于解决不了显存或为简化，直接删除各种原版资源。

作者: fox2004 时间: 2011-4-30 13:38

佣兵传(少年兵团)以前看过觉得这个不错如果能汉化的话就好了

作者: Yien 时间: 2011-5-1 00:23

我投FF8一票

作者: raineloire 时间: 2011-5-1 15:22

就等FF8呢，反正已经破解了

作者: 刘1977 时间: 2011-5-2 23:47

4. 泪指传说(PS)

作者: grape 时间: 2011-5-6 11:04

支持龙之力量

作者: nilren 时间: 2011-5-12 18:46

wii版的生化危机0、1、4、暗黑编年史
8 k3 h4 y u1 x$ k; {' ]/ i, ]
文本应该不多，相对难度不高吧
) q6 \* X! Z4 B
只要出了，必买。

作者: 大和尚 时间: 2011-5-15 10:11

我选4 等了N年了

作者: marco5658 时间: 2011-5-31 15:29

2. 最终幻想8(PS)

作者: pencil58 时间: 2011-5-31 17:16

支持一个啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: i'm_the_wind 时间: 2011-6-1 15:27

泪指环的字库一堆堆……这个汉化现在已经有人在弄了

作者: alexluo720 时间: 2011-6-3 21:41

FF8 没有之一

作者: 11woswosad 时间: 2011-6-4 10:02

SD高达G世纪F汉化不汉化都一样

作者: 407130369 时间: 2011-6-5 22:11

原来这里还汉化PS2游戏啊，FF10已经有比较完美的汉化版了，期待续作10-2也能有汉化
希望PS2北欧女神2，格兰蒂亚3这样的大作也能被汉化

作者: onlmood 时间: 2011-6-23 10:32

呃我没有投票权限~我就支持一个吧~请加油~

作者: shadowkage 时间: 2011-6-23 12:40

ff10，ff10-2和少年佣兵，也是出了必买

作者: seckai 时间: 2011-6-27 13:16

不是说好是ff8了吗

作者: goldskull 时间: 2011-6-28 13:35

比较期待泪之指环

作者: onlmood 时间: 2011-6-28 15:02

我不能选能选的话我肯定选FF8

作者: zeroqian 时间: 2011-7-18 12:41

为什么我不能投票, Z/ y/ K6 s: f/ z( V( Y

2.  最终幻想8(PS)
3.  最终幻想10+10-2(PS2)
9.  梦幻模拟战4(SS) , I0 F0 [  ^2 Z8 e7 |
. Z* G6 D% E: ^4 k
期望能汉化这三个

作者: 绝无温柔伤 时间: 2011-7-24 12:50

哈哈，如果是一个选项，那就必须是龙I嘛，如果有第2个选择，少年兵团嘛，有三个，那就肯定是梦幻模拟战4咯，嘎嘎，加油哈，意志

作者: ztzyo 时间: 2011-9-30 14:54

好,应该顶，今后继续努力
( d% H( B5 f9 r9 H/ p* u$ [5 b

1 f0 F6 a! _8 T0 E7 i# S

0 K2 b/ M$ r0 Q3 H( O( b+ g
% D7 a8 K: p: q! ^3 S* p3 }

7 r7 ^7 ~# N5 y3 B; V
http://www.ssgou.net/dxcyys/1450.html

作者: ultrajimmy 时间: 2011-10-20 21:07

少年佣兵团能考虑ps版本么？

作者: huxianzhe 时间: 2011-12-26 22:23

泪指轮传说，龙之力量2

作者: soulvonpsyche 时间: 2011-12-30 23:44

我喜欢少年兵团，很不错的作品，我很喜欢，谢谢分享了。

作者: ffvsdq 时间: 2012-1-2 21:10

泪指传说。。。。。。。。。。。

作者: gmleader 时间: 2012-1-7 20:32

麻烦汉化组不要总是炒剩饭要挑那些还没有任何版本和机种的大作来汉化才有意义汗多游戏只需要玩一个机种的一个汉化就够了露娜1有了psp和GBA版本所以露娜2永恒之蓝不管PS还是SS才是目标，而PS在安卓平台也可以玩覆盖面比SS搞的多还有妖精战士1-3 南梦宫的传说系列宿命传说。。。都没汉化呢所以请别抄剩饭踏踏实实的拿歌自己的独有的作品那个龙战士传说只发布了CD1这个要是能完美版那就是一个标志还MD的古代封印一样让我永远记得这个是意志之路汉化的再真诚的说一次请不要汉化已经存在的任何机种的已汉化的作品那样是劳心劳力而没有大的声誉你们应该挑一个大作系列然后依次汉化下去这样就有根基和品牌效应我推荐传说系列放弃PS的宿命直接从PS2的宿命导演版开始汉化起等到PS2的6部都完成可想而知完全可以和天幻扛一下天幻就是最终幻想的主题你搞传说主题或者勇者斗恶龙主题都行！肺腑之言请勿见怪小生拜首

作者: 基拉 时间: 2012-1-14 13:58

还是会支持露娜1的汉化

作者: qwert2012 时间: 2012-1-14 17:24

投票。梦幻模拟战4(SS)

作者: zhou5lang 时间: 2012-1-16 20:48

最终幻想10 21 E6 ^$ {, [% g- Y
我没权投票

作者: zhou5lang 时间: 2012-1-16 20:49

手机支持: b! ]9 ?9 K2 I+ _; S, z
ucweb支持

作者: pingqq 时间: 2012-2-4 01:08

PS的霸王的大陆,这个绝对经典,Fc版也已经出了很完美的汉化版了,但PS重制版的霸王大陆一直没有人去汉化,我最近拿起来玩了一下,连开头动画都是国语的,感觉很是亲切,看着里面的日文总感觉不爽.于是就想汉化这个游戏,游戏文本估计不多,不过我水平有限,找了几天了,还不能找出字库和文本.游戏包括动画总共就24m左右,你有空的话能不能帮忙破解一下,看看有没有汉化的可能.或者告诉我字库和文本在哪个文件里?
提供一个下载地址给你,http://115.com/file/a4rdlgkk

作者: kasumi1023 时间: 2012-3-26 15:04

毫无疑问是太8罗

作者: parrot0308 时间: 2012-3-27 07:20

SD高达G世纪F(PS) 4张盘了严重期待汉化

作者: jnjn 时间: 2012-3-27 11:18

以上我全部支持

作者: woshigo 时间: 2023-10-15 12:10

露娜2也很经典~不过没有天外魔境我很纠结~

作者: cs795600 时间: 2023-11-14 19:53

太好了，一直在找。

作者: 小巴辣子马 时间: 2024-6-5 12:49

泪之指环2汉化

作者: zhuhou18 时间: 2024-6-6 16:18

大航海，那个nds版如果有太好了！

作者: liukexin 时间: 2024-8-31 16:10

666666666666666666666

作者: x85031011 时间: 2024-11-2 22:31

我天啊！竟然铕梦幻模拟战4SS版的！怎么投票这么少啊！

作者: x85031011 时间: 2024-11-2 22:33

梦幻模拟战4 必买！

欢迎光临意志之路汉化组 (http://www.yzzl.kxb4u.com/)